2012年01月11日
Window fishing?!
毎年恒例?の渓流観察窓へ。

デジタル大辞泉によると、ウィンドウショッピングは・・・。
→ショーウィンドウなどに陳列されている品物を見て歩いて、
買い物気分を楽しむこと。
ウィンドウショッピングをもじってみた。
Window fishing?!
(私の勝手な解釈なので悪しからず。)
→アクアリウム等に飼育されている魚を眺めたり撮ったりして、
渓流(フィールド)気分を楽しむこと。(笑)


→ショーウィンドウなどに陳列されている品物を見て歩いて、
買い物気分を楽しむこと。
ウィンドウショッピングをもじってみた。
Window fishing?!
(私の勝手な解釈なので悪しからず。)
→アクアリウム等に飼育されている魚を眺めたり撮ったりして、
渓流(フィールド)気分を楽しむこと。(笑)
タグ :渓流観察窓
Posted by momiji at 22:52
│季節